Adam Zielinski

 

LITERATURPREISE:

 

·        Literaturpreis "Ex Oriente Lux" der Internationalen Gesellschaft für Slawische Angelegenheiten in Lublin (Polen) verliehen zum ersten Mal - 19. November 1998.

 

·        Literaturpreis "Serce dla Serca" ("Herz für das Herz"), zuerkannt von der Preiskurie bei der Herz-Jesu-Kirche in Lublin (Polen) am 20. November 1998.

 

·        "LUTETIA '98" – 1. Preis für die Literatur, verliehen am 14. Dezember 1998 von der "Association des Auteurs Journalistes et Traducteurs en Europe" in Paris.

 

·        Literaturpreis 1999 der literarischen Monatsschrift "Literatura" - 1. Preis für literarische Prosa, Verleihung am 5. Februar 1999 in Warschau. (Der 1. Preis für Lyrik erging an Tadeusz Różewicz.)

 

·        "Jan Adamczewski-Preis" für Literatur der Krakauer Vereinigung der polnischen Autoren  (Stowarzyszenie Autorów Polskich), verleihen zum ersten Mal  – 3. Februar 1999

        

·        Der Sonderpreis für Literatur,  verbunden mit dem Titel „Der Botschafter der Polnischen Literatur in der Welt”, zuerkannt von der Fundation für die Polnische Kultur – 10. Oktober 2003

 

·        Der Preis der Stadt Krakau für die „Literatur 2003“-

25. November 2003

 

·        Literarischer Preis „Włodzimierz Tetmajer“ – 19. April 2004 (überreicht im Österreichischem Parlament)

 

·        Der Preis des Weltverbandes der Germanisten für die Errungenschaften im Bereich der Literatur überreicht im Krakauer Collegium Maius – 1. Dezember 2005

 

·        „Csokor Preis“ des Österreichischen PEN- Clubs überreicht  in der Diplomatischen Akademie in Wien – 19. April 2007

 

·        „Manes Sperber Preis“ für das Literarische Werk überreicht in Wien im Alten Rathaus – 22. Juni 2009

 

 

 

 

NAGRODY LITERACKIE

 

 

·        „Serce dla serca” przyznane   15 sierpnia 1998 przez Kapitułę Kościoła Matki Boskiej Wniebowziętej w Lublinie

 

·        Pierwsza Nagroda Literacka: „Ex oriente lux“ przyznana w Lublinie 19 listopada 1998 przez Fundację dla Zagadnień Słowiańskich

 

·        Pierwsza Nagroda Literacka: „Lutecja 98” przyznana  w Paryżu, 14 grudnia 1998 przez  Kapitułę  Europejskich  Nagród Honorowych

 

·        Krakowska Nagroda Literacka imienia „Jana Adamczewskiego” przyznana - po raz pierwszy - w dniu 3 lutego 1999

 

·        Pierwsza Nagroda Literacka w zakresie Prozy, ufundowana przez   polski  miesięcznik „Literatura” przyznana w dniu 5 lutego 1999 w Warszawie

 

·        Nagroda specjalna połączona z przyznaniem tytułu „Ambasador Polskiej Literatury w świecie” ufundowana przez Fundację Literatury Polskiej – 10. października 2003

 

·        Nagroda Literacka Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa za „Literaturę roku 2003” – wręczona 25. listopada 2003

 

·        Nagroda literacka im. Włodzimierza Tetmajera – 19. kwiecień 2004 – wręczona w Austriackim Parlamencie

 

·        Nagroda Światowego Związku Germanistów za osiągnięcia w dziedzinie Literatury Pogranicza wręczona w krakowskim Collegium Maius – 1 grudnia 2006

 

·        Nagroda Światowego i Austriackiego PEN-Klubu za osiągnięcia w dziedzinie literatury i Kultury – wręczona 19 kwietnia 2007

 

·        Nagroda za osiągnięcia literackie Manesa Sperbera wręczona w salach Starego Wiedeńskiego Ratusza – 22 czerwiec 2009

 

 

 

 

AUSZEICHNUNGEN - ODZNACZENIA

 

 

·        25. 04. 1979:     Goldenes Verdienstzeichen der Republik Österreich

 

·        01. 09. 1986:     Orden der Jugoslawischen Fahne auf breitem Band mit drei goldenen Sternen

 

·        01. 10.1986:      Verleihung des Titeles „Kommerzial-Rat“

 

·        30. 08. 1988:     Silbernes Ehrenzeichen für Verdienste um das Land Wien

 

·        01. 06. 1994:     Verleihung des Titels "Professor" durch den Österreichischen Bundespräsidenten

 

·        22. 05. 1997:     Kommandeur-Kreuz des Ordens der Wiedergeburt Polens

 

·        16. 10. 1997:     Ehrenmedaille des Polnischen  Kulturministers  „Verdient um die polnische Kultur"

 

·        01. 10. 1999:     Medaille "Merentibus" der Jagiellonischen Universität in Krakau

 

·        22. 06. 2000:     Goldene Plakette der Stadt Wien

 

·        16. 05. 2003:     Das Österreichische Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst

 

·        30. 06. 2003:     „Sic Itur Ad Astra” odznaczenie Stowarzyszenia  Artystyczno – Literackiego w Krakowie (eine Medaille des Krakauer Verbandes der Künstler und Literaten)

 

 

·        06. 11. 2003:     „Bona Fide” odznaczenie Stowarzyszenia Artystyczno Literackiego w Krakowie (eine Sonderauszeichnung für die Errungenschaften in der

          Literatur, zuerkannt vom Krakauer Verband der Künstler und

          Literaten)

 

·        11. 04. 2005:     Kommandeurskreuz mit Stern des Ordens der Wiedergeburt Polens verliehen im Prunksaal der Nationalbibliothek in Wien

 

·        08. 05. 2009:     Der „Goldene Rathausmann „ der Stadt Wien überreicht im Wiener Rathaus

 

·        15. 05. 2009:     „Doctor honoris causa“ überreicht durch den Rektor und Senat der Ivan Franko Universität in Drohobycz Ukraine verbunden mit der Laudatio abgehalten von Botschafter Dr. Emil Brix

 

·        10. 06. 2009:     Das Goldene Zepter für die Errungenschaften für die Literatur überreicht samt Auszeichnung „Honoris Gratia“ durch den Präsidenten der Stadt Krakau prof. dr Jacek Majchrowski